***English below***


Chłopaku!
Dziewczyno!
Zmień swój status z podpieracza ściany na kizombowego króla parkietu! :D

Kizomba jest powszechnie uważana za "sztukę przytulania" i tak zgodnie uważają wszyscy jej adepci. Chcesz się przekonać dlaczego? Masz do tego idealną okazję!
Podczas warsztatów KIZOMBA BASIC EXPRESS, wyposażymy Was w zestaw niezbędnych kroków i technik, abyście mogli śmiało wkroczyć na kizombowy parkiet.

Na warsztaty zapraszają Natu & Patryk, znana w całej Polsce, doświadczona para instruktorów specjalizująca się w kizombie, urban kiz, tarraxinhi i sembie. Brali udział w wielu krajowych i zagranicznych festiwalach, regularnie uczą na warsztatach w całej Polsce.

Weź nie pytaj, weź się przytul, i wejdź na dobre w nasz taneczny krąg! <3

WIĘCEJ O TECHNICE: bit.ly/urbankizkizomba

PROGRAM

Sobota 01.06 godz. 12:00 - 15:30 (3h plus przerwa) – Kizomba Fundamentals
Niedziela 02.06 godz. 12:00 -15:30 (3h plus przerwa) – Kizomba Techniques

CENNIK (w cenie 6h zajęć !)
90 zł do 18.05 (50 zł za 1 dzień)*
100 zł do 25.05 (60 zł 1 dzień)*
110 zł do 31.05 (70 zł za 1 dzień)*
120 zł w dniu warsztatów (80 zł za 1 dzień)*

* Aby zapisać się na 1 dzień, użyj kodu ”od zera-sobota” lub „od zera-niedziela” ;)


ZAPISY
www.sklep.loftodance.pl/wydarzenia

W razie rezygnacji nie zwracamy wpłaty, ale można zmienić nazwisko uczestnika na osobę tej samej płci, informując nas o tym mailowo.(info@loftodance.pl)

Do zobaczeniaaaaa! <3
************************************************************************

KIZOMBA WORKSHOPS FOR BEGINNERS

We start from zero! You don't need a partner :D

PROGRAM
Saturday 01.06 at 12:00-15:30
Sunday 02.06 at 12:00-15:30

PRICES (include 6 h workshops !)
90 zł until 18.05 (50 zł for 1 day)*
100 zł until 25.05 (60 zł for 1 day)*
110 zł until 31.05 (70 zł for 1 day)*
120 zł at the door (80 zł for 1 day)*

* To register for 1 day, use the code ”od zera-sobota” (for Saturday) or „od zera-niedziela” (for Sunday) :)


REGISTRATION
www.sklep.loftodance.pl/en/events

In case of resignation, there are no refunds, but you can change the name of ticket holder to a different person of the same gender, informing us by e-mail (info@loftodance.pl).


See you! <3